YouTube が動画をシェーキーだと言ってきた

YouTube に動画をアップロードしたら，次のメッセージが表示された。

We detected that your video may be shaky. Would you like us to fix that?
[Yes, fix it] [No, thanks]

画面が揺れているのを検出したとのこと。揺れが激しかったり，暗かったりすると，YouTube は自動修正をするかどうかを聞いてくるのだ (YouTube Blog: Improving video awesomeness with one click)。
[Yes, fix it] をクリックして修正をしてもらうことにすると，次のメッセージになる。

Got it. Your fixed video will be ready shortly.

YouTube Blog のような，プレビュー画面での確認はできなかったが，最終的に修正された動画にするかオリジナルの動画のままにするかは選択することができるようになっていた。